به گزارش شارا به نقل از اداره‌ کل روابط عمومی و اطلاع‌رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، کتاب «زبان مطبوعات» به زبان فارسی به تألیف احمت چلیک، «از اساتید دانشگاه استانبول» به همت وابستگی فرهنگی ایران توسط انتشارات «دماوند استانبول» چاپ و منتشر شد.

این اثر فرهنگی، ترجمه متون از جراید و مطبوعات ایران است که مطالب آن با دقت خاص و جهت‌دار تهیه شده و علاوه‌بر جنبه آموزشی، گویای بعض مطالب مثبت و پیشرفت‌ها و دستاوردهای ایران است.

کتاب «زبان مطبوعات» در قالب 260 صفحه و مشتمل بر هشت فصل با عناوینی همچون «سلامت و بهداشت»، «ادبیات»، «فرهنگ و هنر»، «دانش و فن آوری»، «محیط زیست و زندگی طبیعی»، «اقتصاد»، «سیاست»، «فرهنگ لغت» منتشر شده است.

همچنین در هر فصل از این اثر فرهنگی، اصطلاحات و لغات جدید به زبان ترکی استانبولی برای یادگیری مناسب آورده شده است. مؤلف این کتاب از اساتید مطرح زبان فارسی دانشگاه استانبول است و این اثر را برای استفاده دانشجویان زبان فارسی در دانشگاه استانبول و سایر علاقه‌مندان تألیف کرده است.